1. Allgemeine Informationen

Der Schutz personenbezogener Daten ist für die The Urban Village GmbH von hoher Bedeutung. Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website und unserer Online-Angebote verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen nach den datenschutzrechtlichen Vorschriften zustehen.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Diese Datenschutzhinweise gelten für die Website www.theurbanvillage.de einschließlich aller zugehörigen Unterseiten sowie für die von der The Urban Village GmbH betriebenen Online-Präsenzen in sozialen Netzwerken.

Bitte beachten Sie, dass für externe Webseiten und Dienste, die über Verlinkungen auf unserer Website erreichbar sind, ausschließlich die Datenschutzhinweise der jeweiligen Anbieter gelten.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

The Urban Village GmbH
Dennewartstraße 25-27
52068 Aachen

Tel.: +49 (0)241 963 0
E-Mail: info@theurbanvillage.de

Datenschutzbeauftragter

Der Datenschutzbeauftragte
c/o Integrity GmbH
Dennewartstraße 25-27
52068 Aachen

E-Mail: datenschutz@theurbanvillage.de

3. Bereitstellung der Website und Server-Protokolle

Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Informationen automatisch durch Ihren Browser an unseren Webserver übermittelt.

Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name der angeforderten Datei
• übertragene Datenmenge
• Referrer-URL
• Internet-Service-Provider
• Standort- und Zeitzoneninformationen
• weitere technische Informationen zur Nutzung der Website

Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um die Inhalte der Website korrekt bereitzustellen, die Systemsicherheit zu gewährleisten, technische Fehler zu analysieren sowie die Stabilität und Leistungsfähigkeit unserer Systeme sicherzustellen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unseres Online-Angebots.

Die gespeicherten Protokolldaten werden grundsätzlich nach 60 Tagen gelöscht oder anonymisiert, sofern keine längere Aufbewahrung zur Aufklärung sicherheitsrelevanter Vorfälle erforderlich ist.

Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt nicht.

Die Bereitstellung dieser Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die Verarbeitung der genannten Informationen kann die Website jedoch nicht ordnungsgemäß betrieben werden.

4. Cookies

Auf unserer Website werden Cookies und vergleichbare Technologien eingesetzt.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten. Sie dienen insbesondere dazu, die Nutzung der Website technisch zu ermöglichen, Einstellungen zu speichern oder die Reichweite und Nutzung unserer Online-Angebote auszuwerten.

Detaillierte Informationen zu den eingesetzten Cookies, deren Speicherdauer, den jeweiligen Zwecken sowie den Rechtsgrundlagen der Verarbeitung finden Sie in den gesonderten Cookie-Informationen unserer Website.

5. Lokale Einbindung von Google Fonts

Zur einheitlichen und ansprechenden Darstellung von Schriftarten nutzen wir Schriftarten des Dienstes „Google Fonts“.

Die verwendeten Schriftarten werden lokal auf unseren Servern gespeichert und ausgeliefert. Beim Aufruf unserer Website wird daher keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Google im Zusammenhang mit der Darstellung der Schriftarten findet nicht statt.

6. Verlinkungen zu sozialen Netzwerken und externen Webseiten

Auf unserer Website stellen wir Verlinkungen zu unseren Profilen in sozialen Netzwerken sowie zu weiteren externen Internetangeboten bereit.

Beim Besuch unserer Website werden über diese Verlinkungen keine personenbezogenen Daten an die jeweiligen Anbieter übermittelt. Erst durch das aktive Anklicken eines entsprechenden Links wird eine Verbindung zum jeweiligen Dienst hergestellt oder dessen Website aufgerufen.

Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die weitere Datenverarbeitung ausschließlich durch den jeweiligen Anbieter in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung.

Wir weisen darauf hin, dass wir keinen Einfluss auf die Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Betreiber dieser externen Dienste haben.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in den Datenschutzhinweisen der jeweiligen Anbieter.

7. Online-Buchung von Räumen über die anny GmbH

Für die Buchung von Besprechungs- und Veranstaltungsräumen setzen wir das Buchungssystem der anny GmbH, Cäcilienstraße 30, 50667 Köln, ein.

Über entsprechende Schaltflächen auf unserer Website gelangen Sie zu einem eingebundenen Buchungsbereich, über den Reservierungen und Anfragen unmittelbar vorgenommen werden können.

Im Rahmen der Nutzung des Buchungssystems können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Angaben zum gewünschten Raum
• gebuchte Zusatzleistungen
• Buchungszeitraum
• Nachrichten und Anmerkungen
• Vor- und Nachname
• Unternehmen
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Anschrift
• Zahlungsinformationen

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Durchführung der Buchung, zur Vertragsabwicklung sowie zur organisatorischen Verwaltung der jeweiligen Reservierung.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags erforderlich ist.

Soweit personenbezogene Daten von Ansprechpartnern verarbeitet werden, die nicht selbst Vertragspartner sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der ordnungsgemäßen Durchführung und Organisation der jeweiligen Buchung.

Die technische Einbindung des Buchungssystems erfolgt ebenfalls auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an einer nutzerfreundlichen und effizienten Bereitstellung unserer Buchungsangebote.

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich bis zur vollständigen Vertragsabwicklung gespeichert. Darüber hinaus erfolgt eine Aufbewahrung, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, insbesondere nach handels- und steuerrechtlichen Vorschriften.

8. Unsere Präsenzen in sozialen Netzwerken

Wir unterhalten Unternehmensprofile in sozialen Netzwerken, um über unsere Angebote, Veranstaltungen und Neuigkeiten zu informieren sowie mit Interessenten, Kunden und Mietern in Kontakt zu treten.

Bitte beachten Sie, dass die Nutzung sozialer Netzwerke grundsätzlich in eigener Verantwortung erfolgt. Die Betreiber der jeweiligen Plattformen verarbeiten personenbezogene Daten ihrer Nutzer regelmäßig auch für eigene Zwecke, auf die wir keinen Einfluss haben.

8.1 Instagram

Wir betreiben ein Unternehmensprofil auf Instagram. Anbieter des Dienstes ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland.

Im Zusammenhang mit dem Betrieb unserer Instagram-Seite werden bestimmte personenbezogene Daten der Besucher durch Meta verarbeitet. Hierzu zählen insbesondere Informationen über die Nutzung der Seite, Interaktionen mit Beiträgen sowie statistische Auswertungen über Reichweiten und Nutzergruppen.

Für die Verarbeitung sogenannter „Insights-Daten“ besteht zwischen Meta und uns eine gemeinsame Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 DSGVO. Die hierfür geltenden Vereinbarungen werden von Meta bereitgestellt. Meta übernimmt dabei die primäre Verantwortung für die Verarbeitung dieser Daten sowie für die Erfüllung wesentlicher datenschutzrechtlicher Verpflichtungen gegenüber betroffenen Personen.

Verarbeitung zu Analyse- und Statistikzwecken

Meta stellt uns zusammengefasste statistische Informationen über die Nutzung unserer Instagram-Seite zur Verfügung. Diese Auswertungen enthalten beispielsweise Angaben über:

• Reichweiten unserer Beiträge,
• Interaktionen mit Inhalten,
• demografische Merkmale von Nutzergruppen,
• geografische Auswertungen,
• Nutzungsgewohnheiten unserer Besucher.

Die Daten werden uns ausschließlich in aggregierter Form bereitgestellt. Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist uns nicht möglich.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Reichweite unserer Inhalte zu analysieren und unser Informationsangebot kontinuierlich zu verbessern.

Kommunikation über Instagram

Wenn Sie über Instagram mit uns Kontakt aufnehmen, beispielsweise über Direktnachrichten oder Kommentare, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Informationen ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung von Anfragen sowie der Kommunikation mit Interessenten und Kunden.

Datenverarbeitung durch Meta

Unabhängig von unserer eigenen Verarbeitung erhebt Meta weitere Informationen über die Nutzung seiner Dienste. Hierzu können insbesondere Nutzungsdaten, Geräteinformationen, Standortdaten sowie Daten gehören, die durch Cookies oder ähnliche Technologien verarbeitet werden.

Nähere Informationen hierzu finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Meta.

Drittlandübermittlungen

Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Meta personenbezogene Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeitet, insbesondere in den Vereinigten Staaten. Die Verarbeitung erfolgt nach Angaben von Meta auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO.

Speicherdauer

Auf die konkrete Speicherdauer der von Meta verarbeiteten Daten haben wir keinen Einfluss. Informationen hierzu finden Sie in den Datenschutzinformationen von Meta.

Wahrnehmung Ihrer Rechte

Da Meta den unmittelbaren Zugriff auf die von Instagram verarbeiteten Daten besitzt, empfehlen wir Ihnen, datenschutzrechtliche Anfragen unmittelbar an Meta zu richten. Selbstverständlich können Sie sich daneben auch jederzeit an uns wenden.

8.2 LinkedIn

Wir unterhalten außerdem ein Unternehmensprofil auf LinkedIn. Anbieter des Dienstes ist die LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland.

Auch bei LinkedIn werden personenbezogene Daten von Besuchern verarbeitet. Für bestimmte Analyse- und Statistikfunktionen besteht zwischen LinkedIn und uns eine gemeinsame Verantwortlichkeit gemäß Art. 26 DSGVO.

Besucherstatistiken und Seitenanalysen

LinkedIn stellt uns statistische Informationen über die Nutzung unseres Unternehmensprofils zur Verfügung. Hierzu verarbeitet LinkedIn insbesondere Angaben aus Nutzerprofilen sowie Informationen über Interaktionen mit unserer Seite.

Die bereitgestellten Statistiken können unter anderem Informationen enthalten über:

• Reichweiten unserer Beiträge,
• Interaktionen mit Inhalten,
• demografische Auswertungen,
• berufliche Hintergründe von Besuchergruppen,
• geografische Verteilungen von Nutzern.

Die Auswertungen werden ausschließlich in aggregierter Form bereitgestellt. Wir erhalten keinen Zugriff auf die zugrunde liegenden personenbezogenen Einzelinformationen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Analyse der Nutzung unseres Unternehmensprofils sowie in der bedarfsgerechten Weiterentwicklung unserer Kommunikationsmaßnahmen.

Kommunikation über LinkedIn

Soweit Sie über LinkedIn mit uns Kontakt aufnehmen, beispielsweise über Nachrichten, Kommentare oder sonstige Interaktionen, verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens und zur Kommunikation mit Ihnen.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Datenverarbeitung durch LinkedIn

LinkedIn verarbeitet personenbezogene Daten seiner Nutzer darüber hinaus eigenständig für eigene Zwecke. Dabei kommen insbesondere Cookies und vergleichbare Technologien zum Einsatz, um Nutzungsdaten zu erfassen und auszuwerten.

Wenn Sie ein LinkedIn-Konto besitzen und während des Besuchs unseres Unternehmensprofils angemeldet sind, kann LinkedIn Ihr Nutzungsverhalten Ihrem Profil zuordnen.

Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Datenschutzhinweisen von LinkedIn.

Datenübermittlungen in Drittländer

Im Rahmen der Leistungserbringung kann LinkedIn personenbezogene Daten auch an Unternehmen außerhalb der Europäischen Union übermitteln, insbesondere an Konzerngesellschaften in den USA. Nach Angaben von LinkedIn erfolgen solche Übermittlungen unter Anwendung geeigneter Schutzmaßnahmen gemäß Art. 44 ff. DSGVO.

Speicherdauer

Wir speichern grundsätzlich keine personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit der Nutzung unserer LinkedIn-Seite verarbeitet werden. Für die Speicherdauer durch LinkedIn gelten die Datenschutzbestimmungen des Anbieters.

9. Newsletter

Sie haben die Möglichkeit, sich für unseren Newsletter anzumelden, um regelmäßig Informationen über unsere Angebote, Veranstaltungen und Neuigkeiten zu erhalten.

Der Versand des Newsletters erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Anmeldung und Double-Opt-In

Für die Anmeldung benötigen wir Ihre E-Mail-Adresse.

Nach Ihrer Registrierung erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Aktivierungslink. Erst nach Anklicken dieses Links wird Ihre Anmeldung abgeschlossen. Dieses Verfahren dient dem Nachweis, dass die Anmeldung tatsächlich durch den Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse erfolgt ist.

Im Rahmen der Anmeldung werden zusätzlich folgende Informationen gespeichert:

• E-Mail-Adresse,
• IP-Adresse,
• Datum und Uhrzeit der Anmeldung,
• Datum und Uhrzeit der Bestätigung.

Diese Daten dienen ausschließlich der Dokumentation Ihrer Einwilligung.

Versanddienstleister CleverReach

Für den Versand unserer Newsletter nutzen wir die Dienste der CleverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede.

CleverReach verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages gemäß Art. 28 DSGVO und nach unseren Weisungen.

Erfolgsmessung

Zur Verbesserung unserer Newsletter verwenden wir statistische Auswertungen, mit denen festgestellt werden kann, ob Newsletter geöffnet wurden und welche enthaltenen Links angeklickt wurden.

Die Auswertungen erfolgen ausschließlich zu dem Zweck, die Akzeptanz und Wirksamkeit unseres Newsletters zu analysieren und dessen Inhalte zu optimieren.

Rechtsgrundlage hierfür ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Widerruf und Abmeldung

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierzu können Sie den Abmeldelink verwenden, der in jedem Newsletter enthalten ist.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Speicherdauer

Ihre Daten werden grundsätzlich solange gespeichert, wie das Newsletter-Abonnement besteht.

Nach einer Abmeldung werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen oder die weitere Speicherung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

10. Zahlungsabwicklung

Für die Durchführung kostenpflichtiger Buchungen, Bestellungen oder sonstiger Leistungen verarbeiten wir die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen personenbezogenen Daten.

10.1 PayPal

Sofern Sie eine Zahlungsart wählen, die über PayPal angeboten wird, erfolgt die Zahlungsabwicklung über die PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg.

Je nach gewählter Zahlungsart können insbesondere folgende Daten an PayPal übermittelt werden:

• Name und Kontaktdaten,
• Rechnungs- und Lieferadresse,
• Zahlungsinformationen,
• Bestell- und Transaktionsdaten,
• weitere für die Zahlungsabwicklung erforderliche Angaben.

Die Übermittlung erfolgt ausschließlich zur Durchführung und Abwicklung des jeweiligen Zahlungsvorgangs.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Für bestimmte Zahlungsarten kann PayPal eigenständig Bonitätsprüfungen durchführen. Hierbei verarbeitet PayPal personenbezogene Daten in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung. Nähere Informationen hierzu finden Sie in den Datenschutzhinweisen von PayPal.

10.2 Banküberweisung

Wenn Sie die Zahlungsart Banküberweisung wählen, verarbeiten wir die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Informationen ausschließlich zur Durchführung des jeweiligen Vertragsverhältnisses.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an externe Zahlungsdienstleister erfolgt hierbei grundsätzlich nicht.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

11. Onlineshop und WooCommerce

Zur Bereitstellung unseres Online-Shops verwenden wir die E-Commerce-Plattform WooCommerce.

WooCommerce ist eine Erweiterung für das Content-Management-System WordPress und wird von Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA, bereitgestellt.

Zweck der Verarbeitung

Die Nutzung von WooCommerce ermöglicht die technische Bereitstellung unseres Online-Shops sowie die Abwicklung von Bestellungen und Vertragsverhältnissen.

Im Rahmen einer Bestellung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name,
• Anschrift,
• E-Mail-Adresse,
• Telefonnummer,
• Zahlungsinformationen,
• Bestelldaten,
• Rechnungsdaten,
• technische Nutzungsdaten.

Darüber hinaus können technische Informationen verarbeitet werden, insbesondere:

• IP-Adresse,
• Browserinformationen,
• Geräteinformationen,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Session-Daten.

Cookies und Warenkorbfunktionen

Zur Bereitstellung wesentlicher Shop-Funktionen setzt WooCommerce technisch erforderliche Cookies ein.

Diese dienen insbesondere dazu,

• Inhalte des Warenkorbs zu speichern,
• Sitzungen aufrechtzuerhalten,
• Benutzer wiederzuerkennen,
• Bestellprozesse technisch umzusetzen.

Rechtsgrundlage für den Einsatz technisch erforderlicher Cookies ist § 25 Abs. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen von Bestellungen erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit technische Daten zur Gewährleistung der Systemsicherheit und zur Fehleranalyse verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur solange gespeichert, wie dies zur Vertragsabwicklung, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.

Datenübermittlung in Drittländer

Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten im Rahmen der Nutzung von WooCommerce auch auf Servern außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden.

Soweit hierbei Daten in Drittländer übermittelt werden, erfolgt dies ausschließlich unter Beachtung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

12. Google Tag Manager

Auf unserer Website nutzen wir den Google Tag Manager der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Der Google Tag Manager dient ausschließlich der technischen Verwaltung und Ausspielung von Website-Tags über eine zentrale Benutzeroberfläche.

Funktionsweise

Der Google Tag Manager selbst erstellt keine Nutzerprofile, speichert keine Cookies und verarbeitet grundsätzlich keine personenbezogenen Daten für eigene Zwecke.

Das Tool ermöglicht lediglich die Einbindung und Steuerung weiterer Dienste, die ihrerseits personenbezogene Daten verarbeiten können.

Soweit über den Google Tag Manager weitere Analyse-, Marketing- oder Trackingdienste eingebunden werden, werden diese in den jeweiligen Abschnitten dieser Datenschutzhinweise gesondert erläutert.

Rechtsgrundlage

Die Nutzung des Google Tag Managers erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit über den Dienst zustimmungspflichtige Technologien eingebunden werden.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Drittlandübermittlungen

Im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Google-Unternehmensgruppe kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten auch außerhalb der Europäischen Union erfolgen.

Soweit Daten in Drittländer übermittelt werden, erfolgt dies unter Beachtung der gesetzlichen Vorgaben der Art. 44 ff. DSGVO.

13. Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics unterstützt uns dabei, die Nutzung unserer Website auszuwerten und unser Online-Angebot fortlaufend zu verbessern.

Zweck der Verarbeitung

Mithilfe von Google Analytics können insbesondere Informationen über folgende Aspekte erfasst werden:

• Seitenaufrufe,
• Verweildauer,
• Herkunft von Besuchern,
• Nutzerinteraktionen,
• verwendete Endgeräte,
• technische Nutzungsdaten.

Die gewonnenen Informationen helfen uns dabei, Inhalte, Funktionen und Nutzerfreundlichkeit unserer Website zu optimieren.

Rechtsgrundlage

Google Analytics wird ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung eingesetzt.

Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Ohne Ihre Zustimmung findet keine Aktivierung des Dienstes statt.

IP-Anonymisierung

Auf unserer Website ist die Funktion zur IP-Anonymisierung aktiviert.

Dadurch wird Ihre IP-Adresse innerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums grundsätzlich gekürzt, bevor eine weitere Verarbeitung erfolgt.

Nur in Ausnahmefällen kann die vollständige IP-Adresse zunächst an Server von Google übertragen und erst dort gekürzt werden.

Verarbeitung durch Google

Google verarbeitet die erhobenen Informationen, um Reports über die Nutzung der Website zu erstellen und weitere mit der Websitenutzung verbundene Dienstleistungen bereitzustellen.

Wir haben keinen Einfluss darauf, ob Google die erhobenen Informationen mit anderen Datenbeständen verknüpft.

Datenübermittlungen in Drittländer

Eine Verarbeitung personenbezogener Daten kann auch auf Servern von Google außerhalb der Europäischen Union erfolgen, insbesondere in den Vereinigten Staaten.

Google setzt nach eigenen Angaben geeignete Garantien zur Absicherung solcher Datenübermittlungen ein.

Speicherdauer

Die über Google Analytics erhobenen Daten werden nur für den jeweils festgelegten Zeitraum gespeichert.

Soweit keine abweichenden gesetzlichen Verpflichtungen bestehen, werden Nutzer- und Ereignisdaten nach Ablauf der konfigurierten Aufbewahrungsdauer automatisch gelöscht.

14. Allgemeine Hinweise zur Speicherdauer

Sofern innerhalb dieser Datenschutzhinweise keine abweichenden Aufbewahrungsfristen genannt werden, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.

Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks werden die Daten grundsätzlich gelöscht, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten stehen einer Löschung entgegen.

Insbesondere können sich Aufbewahrungspflichten aus handels- und steuerrechtlichen Vorschriften ergeben. In diesen Fällen werden die betreffenden Daten für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer gespeichert und anschließend gelöscht.

Eine längere Speicherung kann darüber hinaus erforderlich sein, wenn dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen notwendig ist.

15. Empfänger personenbezogener Daten

Innerhalb unseres Unternehmens erhalten ausschließlich diejenigen Personen Zugriff auf personenbezogene Daten, die diese zur Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen.

Darüber hinaus können personenbezogene Daten an externe Empfänger übermittelt werden, soweit dies zur Erfüllung vertraglicher oder gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist oder ein berechtigtes Interesse an der Weitergabe besteht.

Hierzu können insbesondere gehören:

• IT- und Hosting-Dienstleister,
• Software- und Cloud-Anbieter,
• Zahlungsdienstleister,
• Kreditinstitute,
• Steuerberater und Wirtschaftsprüfer,
• Rechtsanwälte,
• Post- und Telekommunikationsdienstleister,
• öffentliche Stellen und Behörden,
• Gerichte und Aufsichtsbehörden.

Soweit externe Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Wir stellen durch geeignete technische, organisatorische und vertragliche Maßnahmen sicher, dass personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben verarbeitet werden.

16. Technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Manipulation, unbefugten Zugriff, Offenlegung oder sonstige unzulässige Verarbeitungen zu schützen.

Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden regelmäßig überprüft und an den aktuellen Stand der Technik angepasst.

Verschlüsselte Datenübertragung

Zum Schutz vertraulicher Inhalte verwenden wir auf unserer Website moderne Verschlüsselungstechnologien.

Die Datenübertragung zwischen Ihrem Endgerät und unseren Systemen erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung mittels SSL- bzw. TLS-Technologie.

Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung in der Regel am Schlosssymbol in der Adresszeile Ihres Browsers sowie an der Verwendung von „https://“ in der URL.

Durch die Verschlüsselung wird verhindert, dass übermittelte Daten von unbefugten Dritten eingesehen oder verändert werden können.

17. Ihre Rechte als betroffene Person

Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, stehen Ihnen die nach der Datenschutz-Grundverordnung vorgesehenen Rechte zu.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Auskunftsrecht

Sie haben gemäß Art. 15 DSGVO das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

Hierzu gehören insbesondere Informationen über:

• die Verarbeitungszwecke,
• die Kategorien verarbeiteter Daten,
• die Empfänger der Daten,
• die Speicherdauer,
• bestehende Betroffenenrechte,
• die Herkunft der Daten,
• das Bestehen automatisierter Entscheidungen.

Sie haben außerdem das Recht, eine Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten.

Recht auf Berichtigung

Nach Art. 16 DSGVO können Sie die unverzügliche Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten sowie die Vervollständigung unvollständiger Angaben verlangen.

Recht auf Löschung

Unter den Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO haben Sie das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Das Recht auf Löschung kann insbesondere dann bestehen, wenn die Daten für die ursprünglichen Zwecke nicht mehr erforderlich sind oder eine erteilte Einwilligung widerrufen wurde.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten sowie sonstige gesetzliche Ausnahmen bleiben hiervon unberührt.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Unter den Voraussetzungen des Art. 18 DSGVO können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, können Sie gemäß Art. 20 DSGVO verlangen, die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.

Widerruf von Einwilligungen

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

18. Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Nach Eingang Ihres Widerspruchs werden wir die Verarbeitung einstellen, sofern wir keine zwingenden schutzwürdigen Gründe für die Fortsetzung der Verarbeitung nachweisen können oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Widerspruch gegen Direktwerbung

Werden personenbezogene Daten für Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, können Sie einer solchen Verarbeitung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

Dies gilt auch für ein etwaiges Profiling, soweit dieses mit Direktwerbung in Zusammenhang steht.

Nach Eingang Ihres Widerspruchs werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Werbezwecke verarbeitet.

Der Widerspruch kann formfrei an die in diesen Datenschutzhinweisen genannten Kontaktmöglichkeiten gerichtet werden.

19. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen.

Dieses Recht besteht insbesondere bei der Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Datenschutzverstoßes.

Für die The Urban Village GmbH ist grundsätzlich die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen zuständig:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen

Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf

Telefon: +49 211 38424-0

E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

Internet: www.ldi.nrw.de

Die Einlegung einer Beschwerde berührt nicht die Möglichkeit anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

20. Änderungen dieser Datenschutzhinweise

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzhinweise anzupassen, wenn dies aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben, technischer Entwicklungen oder organisatorischer Änderungen erforderlich wird.

Die jeweils aktuelle Fassung ist jederzeit auf unserer Website abrufbar.

Maßgeblich ist die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs veröffentlichte Version dieser Datenschutzhinweise.